(English below)
Brigitte Döbert lebt und arbeitet seit 2010 in Berlin.
seit 1996 selbstständige Literaturübersetzerin und Künstlerin
1992-1995 Verlagsangestellte
1980-1991 Philosophiestudium, 1986 M.A., 1987-89 Auslandssemester, 1991 Promotion
1959 geboren
Einzel- und Doppelausstellungen
28.-30.06.2024 Watte im Busch – Kunst im Garten, mit Friederike Graben
Januar 2020 Obitelj Strauß (Familie Strauß), Pazin/Kroatien, Društvo likovnih stvaratelja
September 2013 Häuser + Gestalten, mit Friederike Graben, HB55, Berlin
Februar 2013 Sei mein Gespiel, artclub Köln
Juni 2012 Ungleiche Geschwister, HB55, Berlin
Juli 2010 07/10 – ganz weit dran, artclub Köln
September 2009 Leben mit Büchern und Bildern, Galerie Marein, Kranach/Steiermark
Juni 2009 Spiegelbilder/innere Bilder, Alte Feuerwache, Köln
Oktober/November 2008 Vom Tanzen, artclub Köln
Juni/Juli 2007 Rauminstallation, artclub Köln
Ausstellungsbeteiligungen
19./21.08.2022 In der Schwebe. Kunst im Garten, mit Yvette Röske und Keren Shalev
Juni/Juli 2021 Luda Bašta. Interventionen im Kleingarten, mit Sladjan Nedeljković, Tatjana Marušić und Thomas Carl
Januar/Februar 2020 art for future, Petersburger Raum für Kunst, Köln
Dezember 2019/Januar 2020 100 für 100, Petersburger Raum für Kunst, Köln
April 2019 An die Wand genagelt, Petersburger Raum für Kunst, Köln
Januar/Februar 2019 Druck machen!, Petersburger Raum für Kunst, Köln
Oktober/November 2018 Venezia Viva, Atelier Aperto, Venedig
März 2013 Kontinuum (kuratiert von Friederike Graben), Alte Feuerwache, Köln
September 2012 Die lange Nacht der Kunstfabrik, HB55, Berlin
April 2012 Gruppen… #1, HB55, Berlin
Oktober 2009 Köln-Beziehungen Raum für Kunst, Paderborn
April/Mai 2008 Kronenburg 2007, Alte Feuerwache, Köln
2006-2013 Beiträge zu allen Gemeinschaftsausstellungen des artclub Köln
Messebeteiligungen
21.-23. November 2025 artbook, Berlin
30. Mai-1. Juni 2025 Minipressen-Messe, Mainz
24.-26. Mai 2024 Huntenkunst, Ulft, NL
18.-21. Mai 2023 Minipressen-Messe, Mainz
12.-14. Mai 2023 Huntenkunst, Ulft, NL
September 2020 4. Trierer Handpressenmesse für Kleinverlage, Buchkunst und Grafik „Schwarzmarkt“ (abgesagt wegen Corona)
Mai/Juni 2019 Minipressen-Messe, Mainz
Résumé
Since 2010 Brigitte Döbert lives and works in Berlin.
since 1996 free lanced literary translator and visual artist
1992-1995 working in publishing houses
1979-1991 studies (philosophy), Johannes Gutenberg-University, Mainz, terms abroad in Belgrade and Zagreb, M.A. 1986, Ph.D. 1992
1959 born in Offenbach/Main
Solo/Double Exhibitions
2024 cotton wool in the bushes, Berlin, with Friederike Graben
2020 Obitelj Strauß (The Strauß-Family), Pazin/Kroatien, Društvo likovnih stvaratelja
2013 Houses and figures, with Friederike Graben, HB55, Berlin
2013 Be my companion, artclub, Cologne
2012 Unlike sisters, HB55, Berlin
2010 07/10 – nearly there, artclub, Cologne
2009 Mirror images/Inner images, Alte Feuerwache, Cologne
2008 About dancing, artclub, Cologne
2007 Installation, artclub Cologne
Group Exhibitions
2022 In suspence. with Yvette Röske, Keren Shalev. Berlin
2021 Luda Bašta. Interventions in the allotment, with Sladjan Nedeljković, Tatjana Marušić and Thomas Carl, Berlin
2020 art for future, Petersburger Raum für Kunst, Cologne
2019/2020 100 für 100, Petersburger Raum für Kunst, Cologne
2019 Nailed to the wall, Petersburger Raum für Kunst, Cologne
2019 Pressing!, Petersburger Raum für Kunst, Cologne
2018 Venezia Viva, Atelier Aperto, Venice
2013 Continuum, Alte Feuerwache, Cologne
2012 Long night of Art Factory, HB55, Berlin
2012 Group…#1, HB55, Berlin
2009 Cologne-Connections, Raum für Kunst, Paderborn
2008 Kronenburg 2007, Alte Feuerwache, Cologne
2006-2013 artclub, Cologne
Art fairs
2025 artbook, Berlin
2025 Minipressenmesse, Mainz
2024 Huntenkunst, Ulft, NL
2023 Minipressenmesse, Mainz
2023 Huntenkunst, Ulft, NL
2020 Black market, Trier (cancelled because of corona)
2019 Minipressenmesse, Mainz